Trending News:Un asino infermiere in India, migliaia di “temporanei” in Italia senza verifica: sempre troppo tardi per iniziare a controllare123ª Assemblea Generale dell’EFNRimettere ordine negli Ordini: concentrare non è governareCNAI verso il 2030: tre giornate di confronto tra generazioni e prospettive per il futuro dell’associazioneULTIMISSIMI GIORNI: porta la tua esperienza infermieristica sul palcoscenico mondiale!ARLI4TEST 2026: grande partecipazione a SeregnoCNAI a Firenze: due giornate di confronto per il futuro dell’infermieristicaAtto medico: tutela di una professione o rischio di comprimere le altre?ARLI4test 2026: preparati al test di ammissione per la Laurea Magistrale in Scienze InfermieristicheCongresso ICN 2027 – Taiwan  – Con CNAI L’INFERMIERISTICA ITALIANA NEL MONDO. Invia il tuo abstract per l’ICN Congress 2027 di TaipeiSettembre con CNAI e ARLI: tre appuntamenti, un’unica visione per il futuro dell’infermieristica.Corsi di Laurea in Infermieristica 2026/2027: il primo passo verso la ProfessioneBuon ferragosto a tutte le infermieri e gli infermieriNNN, NANDA 360 e ICNP. La scelta di una terminologia ha sempre bisogno di luceL’Italia forma più medici che infermieri: un caso più unico che raro al mondoOrdini contro Ordini: il conflitto che infermieri e tecnici non hanno chiestoStandardizzare il linguaggio, sbagliando il linguaggio14 nov 2026 – BACK TO BASICS: ri-partire dall’infermiere di assistenza infermieristica generaleFirenze capitale dell’infermieristica europea: due appuntamenti da non perdere il 17 e 18 settembre 2026Test di ammissione 2026: il MUR pubblica le date. A settembre torna ARLI4TESTL’infermieristica territoriale italiana ha bisogno di una riforma concreta. Ora.“Care” è differente da “Cure”: gli effetti sull’identità infermieristicaPer un’infermieristica plurale e un nuovo ecosistema delle rappresentanzeCNAI e ARLI all’Università degli Studi di Milano-Bicocca: oltre 50 studenti alla scoperta dell’associazionismo professionale infermieristico“Morire d’attesa” non è una metafora. È una domanda che dovremmo avere il coraggio di porci anche in Italia.Corso ECM FAD Gratuito – Together4Vax2 giugno 1946: il giorno della Repubblica, il giorno delle donne, il giorno della CNAICNAI e ARLI all’Università di Brescia per promuovere il valore dell’associazionismoTerminologie infermieristiche e intelligenza artificiale: l’Italia al bivio tra coerenza europea e derive autoreferenzialiGli infermieri «Martiri del Quotidiano» L’Enciclica di Leone XIV e la necessità di disarmare l’Intelligenza ArtificialeI due errori speculari dello sviluppo dell’assistenza infermieristica in Italia: verso il basso con l’Assistente Infermiere, verso il vuoto con la Laurea Magistrale “specialistica”Designazioni premi Nursing Now Award e Daisy Award 2026Oltre 100 animatori in formazione: il Nucleo Brianteo e Croce Bianca Cesano Maderno insieme per il tradizionale corso di primo soccorso negli oratori di Bovisio MasciagoGrande partecipazione al Convegno ICNP 2026 in Bicocca: innovazione, documentazione clinica e futuro della professione infermieristica12 maggio 2026 – Giornata Internazionale degli Infermieri15 maggio 2026 – ICNP: utilizzo, sviluppo e nuove direzioniFesta della Mamma 2026: il valore delle mamme infermiere tra competenza, cura e responsabilità6 mag – “Violence against Nurses & Midwives: Implication for Healthcare Staffing” (webinar)IND2026 – I nostri infermieri. Il nostro futuro. L’empowerment degli infermieri salva le vite.1° Maggio – Buona Festa del Lavoro a chi non si ferma mai“90 minuti di sicurezza”: Nucleo Brianteo e Croce Bianca Cesano insieme per lo sport sicuro25 APRILE 2026 – MESSAGGIO DELLA CNAI🩺 Evidenze recenti sulle terminologie standard per la documentazione infermieristicaARLI: partecipazione, cultura e futuro – svolta l’Assemblea Annuale al NiguardaOrdini che esondano, professionisti che annegano: una professione che attende rispetto da troppi fronti e da troppo tempo18 aprile “Florence Nightingale vs S. Filomena: oltre il mito c’è di più” e Assemblea ARLIRelazione sociale anno 2025🕊️ Infermiere e Infermieri Uniti per la Pace: facciamo sentire la nostra voceUn tempo di rinnovamento: gli auguri di ARLI e CNAIIllusione e confusione: il labirinto della nuova formazione infermieristica “specialistica”CNAI PER L’INIZIATIVA #NURSEFORPEACESave the Date – Assemblea ARLI e Evento Formativo8 marzo – Giornata Internazionale della Donna ARLI insieme a CNAI celebra le donne nelle professioni infermieristicheARLI presente alle celebrazioni per l’80° anniversario della CNAIAtto n. 372 e prescrizione infermieristica: il commento del Presidente CNAI80 anni di CNAI: una storia che ci appartieneGiornata Nazionale del Personale Sanitario e Sociosanitario, del Personale Socioassistenziale e del VolontarioARLI compie 80 anni: aderire oggi per costruire il futuro della professione infermieristica31 gennaio 1946: 80 anni di storia. 80 anni di impegno. Uno sguardo aperto al mondo.Nursing Talk a Milano: confronto tra infermieri sulle sfide attuali della professioneNursing Talk: premiati a Milano i vincitori lombardi dei Nursing Now Awards 2025La CNAI si unisce al cordoglio internazionale per la tragica morte di Alex PrettiAudizione di CNAI in Commissione Affari Sociali della Camera dei DeputatiAperitivo & Nursing Talk – 27 gennaio 2026, Milano80 Anni di Storia, Orgoglio e Futuro InfermieristicoCampagna Adesioni ARLI 2026Insieme per il futuro dell’AssociazioneUn dono che Vale: perché associarsi a ARLI nel 2026 è un regalo per Sé e per la ProfessioneBuone Feste da ARLI. Insieme verso il 2026Roma – Taglio del nastro alla festa della Befana di piazza NavonaDai voce ai tuoi bisogni formativi. Costruiamo insieme il 2026Ridefinire l’Assistenza Infermieristica, Visione Globale e Sfide del FuturoCall for volontari CNAI – Festa della Befana dal 1 dicembre 2025 al 6 gennaio 2026Webinar sulla prescrizione infermieristica in EuropaNo alle scorciatoie nell’assistenza sanitaria: CNAI e UIL FPL unite contro la figura dell’Assistente InfermiereCome svilire una professione: abbiamo toccato il fondo con la proposta del liceo infermieristicoUn successo straordinario a Città di Castello all’evento presso l’Universita’ LinkAssistente infermiere – un’analisi multidisciplinareCNAI alla 121ª Assemblea Generale EFN– Save the date – “Assistenza Infermieristica. Libertà. Eredità. Futuro.” CNAI 80° Anniversario 1-3 marzo 2026CNAI all’Assemblea Generale e alla conferenza annuale EFNNMA 2025 – Recruitment & Retention a DublinoNuovo rapporto OMS Europa: l’indagine MeND sulla Salute Mentale di Infermieri e MediciARLI4Test 2025: una giornata di crescita e condivisioneICNP e SNOMED: linguaggi globali per l’identità infermieristica e la programmazione della sanità moderna (Ecm)ARLI4Test 2025 – Preparazione ai test di ammissione alla Laurea Magistrale in Scienze Infermieristiche e OstetricheSettembre con ARLI e CNAI: eventi formativi per il futuro della professione infermieristicaF𝗲𝗹𝗶𝗰𝗲 𝗙𝗲𝗿𝗿𝗮𝗴𝗼𝘀𝘁𝗼!Summer School Nursing & Health Care 2025Nuove definizioni ICN di “Assistenza Infermieristica” e “Infermiere”: CNAI pubblica la versione ufficiale in italianoLa community WhatsApp ufficiale di CNAIINFERMIERI: L’AIRBAG DELLA SANITÀ ITALIANAUn bel momento di confronto con gli studenti di Infermieristica della BicoccaRicordando la Professoressa Marisa CantarelliL’ICN ha approvato la nuova definizione di infermiere e di assistenza infermieristicaIL FUTURO È NELLE NOSTRE MANI: IL MESSAGGIO DEL NUOVO PRESIDENTE ICN JOSE LUIS COBOS SERRANOTutti gli infermieri italiani presenti al congresso ICNDa 1949 a oggi: la voce italiana della CNAI al Congresso ICN di Helsinki 2025ICN Agenda Caring for Nurses – “Il futuro della salute globale dipende da un’azione CORAGGIOSA e IMMEDIATA”Formazione, gioco e responsabilità: il Nucleo Brianteo in prima linea con Croce Bianca e con gli animatori degli oratori di Bovisio MasciagoIncontro con gli studenti dell’Università di Brescia: il futuro della professione si costruisce insieme
Dom. Ott 25th, 2026
Trending News:Un asino infermiere in India, migliaia di “temporanei” in Italia senza verifica: sempre troppo tardi per iniziare a controllare123ª Assemblea Generale dell’EFNRimettere ordine negli Ordini: concentrare non è governareCNAI verso il 2030: tre giornate di confronto tra generazioni e prospettive per il futuro dell’associazioneULTIMISSIMI GIORNI: porta la tua esperienza infermieristica sul palcoscenico mondiale!ARLI4TEST 2026: grande partecipazione a SeregnoCNAI a Firenze: due giornate di confronto per il futuro dell’infermieristicaAtto medico: tutela di una professione o rischio di comprimere le altre?ARLI4test 2026: preparati al test di ammissione per la Laurea Magistrale in Scienze InfermieristicheCongresso ICN 2027 – Taiwan  – Con CNAI L’INFERMIERISTICA ITALIANA NEL MONDO. Invia il tuo abstract per l’ICN Congress 2027 di TaipeiSettembre con CNAI e ARLI: tre appuntamenti, un’unica visione per il futuro dell’infermieristica.Corsi di Laurea in Infermieristica 2026/2027: il primo passo verso la ProfessioneBuon ferragosto a tutte le infermieri e gli infermieriNNN, NANDA 360 e ICNP. La scelta di una terminologia ha sempre bisogno di luceL’Italia forma più medici che infermieri: un caso più unico che raro al mondoOrdini contro Ordini: il conflitto che infermieri e tecnici non hanno chiestoStandardizzare il linguaggio, sbagliando il linguaggio14 nov 2026 – BACK TO BASICS: ri-partire dall’infermiere di assistenza infermieristica generaleFirenze capitale dell’infermieristica europea: due appuntamenti da non perdere il 17 e 18 settembre 2026Test di ammissione 2026: il MUR pubblica le date. A settembre torna ARLI4TESTL’infermieristica territoriale italiana ha bisogno di una riforma concreta. Ora.“Care” è differente da “Cure”: gli effetti sull’identità infermieristicaPer un’infermieristica plurale e un nuovo ecosistema delle rappresentanzeCNAI e ARLI all’Università degli Studi di Milano-Bicocca: oltre 50 studenti alla scoperta dell’associazionismo professionale infermieristico“Morire d’attesa” non è una metafora. È una domanda che dovremmo avere il coraggio di porci anche in Italia.Corso ECM FAD Gratuito – Together4Vax2 giugno 1946: il giorno della Repubblica, il giorno delle donne, il giorno della CNAICNAI e ARLI all’Università di Brescia per promuovere il valore dell’associazionismoTerminologie infermieristiche e intelligenza artificiale: l’Italia al bivio tra coerenza europea e derive autoreferenzialiGli infermieri «Martiri del Quotidiano» L’Enciclica di Leone XIV e la necessità di disarmare l’Intelligenza ArtificialeI due errori speculari dello sviluppo dell’assistenza infermieristica in Italia: verso il basso con l’Assistente Infermiere, verso il vuoto con la Laurea Magistrale “specialistica”Designazioni premi Nursing Now Award e Daisy Award 2026Oltre 100 animatori in formazione: il Nucleo Brianteo e Croce Bianca Cesano Maderno insieme per il tradizionale corso di primo soccorso negli oratori di Bovisio MasciagoGrande partecipazione al Convegno ICNP 2026 in Bicocca: innovazione, documentazione clinica e futuro della professione infermieristica12 maggio 2026 – Giornata Internazionale degli Infermieri15 maggio 2026 – ICNP: utilizzo, sviluppo e nuove direzioniFesta della Mamma 2026: il valore delle mamme infermiere tra competenza, cura e responsabilità6 mag – “Violence against Nurses & Midwives: Implication for Healthcare Staffing” (webinar)IND2026 – I nostri infermieri. Il nostro futuro. L’empowerment degli infermieri salva le vite.1° Maggio – Buona Festa del Lavoro a chi non si ferma mai“90 minuti di sicurezza”: Nucleo Brianteo e Croce Bianca Cesano insieme per lo sport sicuro25 APRILE 2026 – MESSAGGIO DELLA CNAI🩺 Evidenze recenti sulle terminologie standard per la documentazione infermieristicaARLI: partecipazione, cultura e futuro – svolta l’Assemblea Annuale al NiguardaOrdini che esondano, professionisti che annegano: una professione che attende rispetto da troppi fronti e da troppo tempo18 aprile “Florence Nightingale vs S. Filomena: oltre il mito c’è di più” e Assemblea ARLIRelazione sociale anno 2025🕊️ Infermiere e Infermieri Uniti per la Pace: facciamo sentire la nostra voceUn tempo di rinnovamento: gli auguri di ARLI e CNAIIllusione e confusione: il labirinto della nuova formazione infermieristica “specialistica”CNAI PER L’INIZIATIVA #NURSEFORPEACESave the Date – Assemblea ARLI e Evento Formativo8 marzo – Giornata Internazionale della Donna ARLI insieme a CNAI celebra le donne nelle professioni infermieristicheARLI presente alle celebrazioni per l’80° anniversario della CNAIAtto n. 372 e prescrizione infermieristica: il commento del Presidente CNAI80 anni di CNAI: una storia che ci appartieneGiornata Nazionale del Personale Sanitario e Sociosanitario, del Personale Socioassistenziale e del VolontarioARLI compie 80 anni: aderire oggi per costruire il futuro della professione infermieristica31 gennaio 1946: 80 anni di storia. 80 anni di impegno. Uno sguardo aperto al mondo.Nursing Talk a Milano: confronto tra infermieri sulle sfide attuali della professioneNursing Talk: premiati a Milano i vincitori lombardi dei Nursing Now Awards 2025La CNAI si unisce al cordoglio internazionale per la tragica morte di Alex PrettiAudizione di CNAI in Commissione Affari Sociali della Camera dei DeputatiAperitivo & Nursing Talk – 27 gennaio 2026, Milano80 Anni di Storia, Orgoglio e Futuro InfermieristicoCampagna Adesioni ARLI 2026Insieme per il futuro dell’AssociazioneUn dono che Vale: perché associarsi a ARLI nel 2026 è un regalo per Sé e per la ProfessioneBuone Feste da ARLI. Insieme verso il 2026Roma – Taglio del nastro alla festa della Befana di piazza NavonaDai voce ai tuoi bisogni formativi. Costruiamo insieme il 2026Ridefinire l’Assistenza Infermieristica, Visione Globale e Sfide del FuturoCall for volontari CNAI – Festa della Befana dal 1 dicembre 2025 al 6 gennaio 2026Webinar sulla prescrizione infermieristica in EuropaNo alle scorciatoie nell’assistenza sanitaria: CNAI e UIL FPL unite contro la figura dell’Assistente InfermiereCome svilire una professione: abbiamo toccato il fondo con la proposta del liceo infermieristicoUn successo straordinario a Città di Castello all’evento presso l’Universita’ LinkAssistente infermiere – un’analisi multidisciplinareCNAI alla 121ª Assemblea Generale EFN– Save the date – “Assistenza Infermieristica. Libertà. Eredità. Futuro.” CNAI 80° Anniversario 1-3 marzo 2026CNAI all’Assemblea Generale e alla conferenza annuale EFNNMA 2025 – Recruitment & Retention a DublinoNuovo rapporto OMS Europa: l’indagine MeND sulla Salute Mentale di Infermieri e MediciARLI4Test 2025: una giornata di crescita e condivisioneICNP e SNOMED: linguaggi globali per l’identità infermieristica e la programmazione della sanità moderna (Ecm)ARLI4Test 2025 – Preparazione ai test di ammissione alla Laurea Magistrale in Scienze Infermieristiche e OstetricheSettembre con ARLI e CNAI: eventi formativi per il futuro della professione infermieristicaF𝗲𝗹𝗶𝗰𝗲 𝗙𝗲𝗿𝗿𝗮𝗴𝗼𝘀𝘁𝗼!Summer School Nursing & Health Care 2025Nuove definizioni ICN di “Assistenza Infermieristica” e “Infermiere”: CNAI pubblica la versione ufficiale in italianoLa community WhatsApp ufficiale di CNAIINFERMIERI: L’AIRBAG DELLA SANITÀ ITALIANAUn bel momento di confronto con gli studenti di Infermieristica della BicoccaRicordando la Professoressa Marisa CantarelliL’ICN ha approvato la nuova definizione di infermiere e di assistenza infermieristicaIL FUTURO È NELLE NOSTRE MANI: IL MESSAGGIO DEL NUOVO PRESIDENTE ICN JOSE LUIS COBOS SERRANOTutti gli infermieri italiani presenti al congresso ICNDa 1949 a oggi: la voce italiana della CNAI al Congresso ICN di Helsinki 2025ICN Agenda Caring for Nurses – “Il futuro della salute globale dipende da un’azione CORAGGIOSA e IMMEDIATA”Formazione, gioco e responsabilità: il Nucleo Brianteo in prima linea con Croce Bianca e con gli animatori degli oratori di Bovisio MasciagoIncontro con gli studenti dell’Università di Brescia: il futuro della professione si costruisce insieme
Dom. Ott 25th, 2026

Nuove definizioni ICN di “Assistenza Infermieristica” e “Infermiere”: CNAI pubblica la versione ufficiale in italiano

LaConsociazione Nazionale delle Associazioni Infermiere/i (CNAI)è lieta di annunciare la pubblicazione dellatraduzione italiana ufficialedelle nuove definizioni dell’International Council of Nurses (ICN)relative ai concetti di“Assistenza Infermieristica”e“Infermiere”.

🎉Un traguardo importante per la professione!
Frutto di oltre un anno di confronto e collaborazione internazionale, queste definizioni segnano un passaggio epocale: evidenziano il valore dell’autonomia professionale, dellaleadership infermieristica, dellagiustizia socialee del ruolo proattivo dell’infermiere nel sistema salute globale.

👩‍⚕️👨‍⚕️Non solo cura, ma anche innovazione, advocacy e guida per una salute equa e universale.

📄 Vuoi leggere il documento completo?
È disponibile sul sito ufficiale CNAI: 👉www.cnai.pro/nursing

  • admin

    Related Posts

    123ª Assemblea Generale dell’EFN
    123ª Assemblea Generale dell’EFN

    Si è conclusa con successo a Vienna la 123ª Assemblea Generale dell’EFN – European Federation of Nurses Associations (CNAI è unico membro dalla Fondazione), alla quale ha partecipato Walter De…

    Continue reading
    Rimettere ordine negli Ordini: concentrare non è governare
    Rimettere ordine negli Ordini: concentrare non è governare

    Chi rappresenta una professione? E quali sono i confini del ruolo degli Ordini professionali nella governance della salute? In una riflessione pubblicata su Substack, Walter De Caro, Presidente nazionale CNAI,…

    Continue reading

    Lascia un commento

    Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato.I campi obbligatori sono contrassegnati*

    You Missed

    Idee, visioni e dibattito News

    Un asino infermiere in India, migliaia di “temporanei” in Italia senza verifica: sempre troppo tardi per iniziare a controllare

    • Ottobre 20, 2026
    Un asino infermiere in India, migliaia di “temporanei” in Italia senza verifica: sempre troppo tardi per iniziare a controllare
    CNAI Internazionale News

    123ª Assemblea Generale dell’EFN

    • Ottobre 17, 2026
    123ª Assemblea Generale dell’EFN
    CNAI Idee, visioni e dibattito News

    Rimettere ordine negli Ordini: concentrare non è governare

    • Ottobre 11, 2026
    Rimettere ordine negli Ordini: concentrare non è governare
    CNAI News

    CNAI verso il 2030: tre giornate di confronto tra generazioni e prospettive per il futuro dell’associazione

    • Ottobre 11, 2026
    CNAI verso il 2030: tre giornate di confronto tra generazioni e prospettive per il futuro dell’associazione
    Internazionale

    ULTIMISSIMI GIORNI: porta la tua esperienza infermieristica sul palcoscenico mondiale!

    • Settembre 28, 2026
    ULTIMISSIMI GIORNI: porta la tua esperienza infermieristica sul palcoscenico mondiale!
    Associazione

    ARLI4TEST 2026: grande partecipazione a Seregno

    • Settembre 20, 2026
    ARLI4TEST 2026: grande partecipazione a Seregno
    Associazione Regionale Lombardia Infermieri
    Powered by GDPR Cookie Compliance(opens in a new tab)
    Panoramica privacy

    This website uses cookies so that we can provide you with the best user experience possible. Cookie information is stored in your browser and performs functions such as recognising you when you return to our website and helping our team to understand which sections of the website you find most interesting and useful.